La pregunta de ¿Qué es kawaii?, tiene un significado mucho mas profundo que solo el de una simple traducción. Esto debido a que está ligada a toda una cultura que en Japón se lleva su expresión más grande, viéndose incluso en documentos oficiales y entes gubernamentales.
¿Que quiere decir kawaii?
Pero ahora si respondiendo a la pregunta ¿Qué quiere decir kawaii?. Kawaii como tal es una palabra que se podría traducir como «Lindo» o «tierno». Sería lo que como traducción se podría hacer si queremos entender qué significa, pero no queda allí, lo kawaii se a vuelto mas que solo una palabra.
¿Que significa Kawaii?
En Japón no es solo una palabra o una expresión si no viene siendo un estilo, donde lo adorable está por encima de todo. Ya puede ser ropa, dibujos, animales, incluso el mismo café puede ser kawaii, dado que su concepto principal es ser adorable.
Normalmente se ve representado por personajes de formas redondas que son o bien peludos o esponjosos. Pero no es como una regla otros objetos solo por su forma pueden ser considerados kawaii si son lo suficientemente adorables. Es un concepto muy amplio pero que en Japón está directamente dentro de la cultura a tal nivel que podemos ver cosas kawaii dentro de todo.
Mientras que en otras partes del mundo lo kawaii puede ser considerado un tanto infantil en Japón. Es tan culturalmente aceptado que hasta la persona más seria podria llevar algo que se considere adorable. Puesto que la cultura en Japón lo kawaii es algo normal y no solo algo infantil como en otras partes del mundo.
Top 5 personajes que representan a lo kawaii
1. Hello Kitty
2. Pikachu
3. Totoro
4. Rilakkuma
5. Kurumi de hello kitty
¿Que cosas se consideran kawaii?
Realmente no existe un límite para lo adorable y es que en Japón absolutamente todo puede ser kawaii, puesto que es un concepto bastante amplio. Pero existen grandes referentes respecto a lo kawaii y es que existen marcas que lo han llevado a otro nivel siendo sus personajes un referente de esto.
El personaje kawaii por excelencia de todos los tiempo y quien fue el primer referente para este concepto no es más que la famosa Hello Kitty. Un personaje que supo llevar el concepto a otro nivel. Tal fue el poder que tuvo que cuando apareció a mediados de los 70 fue un novedad que lo hizo llegar a la fama.
Siendo esta su máximo referente por muchos años y llevando su marca al estrellato con un concepto que realmente nadie había tomado tan en serio como ellos. Los creadores tuvieron tal éxito que luego de su lanzamiento de Japón solo 2 años después fueron registrados en el extranjero más específicamente en USA.
¿Que son productos kawaii?
Un concepto llevado al marketing y es que gracias a los creadores de Hello kitty y el gran crecimiento de su marca durante sus primeros años. Todos querían tener algo relacionado con ella, desde bolsos y carteras hasta ropa con la hello kitty en ella. Al ser un personaje de líneas sencillas fue perfecto para ser llevado a todo tipo de objetos y con el nacerá lo que son los productos kawaii.
Líneas de ropa enfocadas en verse adorables o en simplemente tener un concepto tierno, vieron su nacimiento junto a la cultura kawaii en Japón. Algo que para niveles de marketing fue excelente dado que todos querían algo de esta nueva moda que se inició.
Estos productos fueron tan aceptados que hoy día se puede conseguir prácticamente cualquier cosa en estilo kawaii, sin importar que busquemos. Seguramente existe una versión adorable y esponjosa de lo que queremos comprar.
La popularidad de lo adorable
Hoy dia ya lo adorable es un concepto que en Japón se ve normal en todos los niveles sociales, tanto así que en la publicidad se normalizo a tal nivel que hoy día es casi una regla. Pero no quedando allí la cosa también a nivel gubernamental se optó por esta cultura viéndola incluso en folletos y avisos oficiales.
Por lo que ya hoy dia es un concepto que está muy arraigado en la cultura y básicamente todo puede tener su versión tierna. Algo que aun en occidente se ve como infantil para Japón es algo que es parte de su forma de cultura.
Japón adoptó este estilo dentro de su cultura
Ya hoy dia lo adorable es normal, un concepto que hace que muchos productos de japon tengan ese toque único. Llegando a tal nivel que prácticamente todo hoy día tiene su toque kawaii, bien sea en su marketing o en otros conceptos. Pero siempre manteniendo ese estilo único que tanto caracteriza a lo adorable.
