Yamete kudasai es una expresión que se popularizó por internet, a raíz de muchos memes que salieron utilizandolo. En especial uno de un gato es uno de los que más gracia hace y que incluye no solo el famoso Yamete kudasai si no algunos gemidos adicionales sacados de distintos anime hentai.
Te dejamos uno de los tantos memes que se hicieron virales con el famoso sonido de yamete kudasai, por favor tengo cuidado donde lo reproduzcas. No nos hacemos responsables por las miradas incomodas que te daran si lo reproduces en la mesa con todos tus familiares juntoa ti.
¿Que es yamete kudasai?
El significado real esta en japones, puesto que supuestamente viene de un anime hentai llamado Toriko no Kusari: Shojo-tachi wo Yogosu Midara na Kusabi. Y el audio se popularizó a raíz de muchisimos memes en internet usandolo.
Su traducción desde el japonés significa «Para», es una de las tantas formas de decir para en japonés. Dado que en este idioma se tienen una gran cantidad de formas de decirlo según cómo nos querramos expresar, algunas de las otras maneras de decirlo serian:
- Yamete
- Yamero
- Yamenasai
Cada una significa para pero en distintas tonalidades y formas de hablar, bien sea formales, educadas o informales.
¿Que paso para que yamete kudasai se volviera tan popular?
La verdad la frase yamete kudasai en japonés es una frase de uso comun pero en todo el mundo se le cambio su significado hasta cierto punto. Esto se debe a que en muchos hentai era una frase común utilizada por personajes femeninos al momento de no querer tener intimidad con alguien.
Por lo que el creciente consumo de la animación japonesa por el resto del mundo junto a los videos para adultos dieron por nacer una frase icónica. Como el yamete kudasai de forma similar a un gemido que vemos en tantos memes.
¿De donde sale el yamete kudasai original?
La verdad buscando y rebuscando para escribir este artículo no parece existir un consenso en ninguna parte de donde proviene el sonido original. Existe una cantidad enorme de contenido para adulto que podría tenerlo pero realmente nadie se pone de acuerdo en su origen.
Uno de los más acertados parece ser el hentai Toriko no Kusari: Shojo-tachi wo Yogosu Midara na Kusabi que tiene un audio similar al de los memes. Pero que no es idéntico del todo por lo que realmente su origen es un misterio.
Una frase que nunca pasa de moda
Y es que por más que el meme tiene años en internet, la verdad parece no pasar de moda a nivel que lo utilizan a modo de trolleo un montón de usuarios. Siendo vista hasta en concursos de cosplays en algunos países algo que realmente muestra lo lejos que a llegado todo, siendo que algo de uso común en otras partes del mundo sea un meme bastante particular.
Te dejamos un tiktok donde una nativa del japones dice la frase y incluso bromea al final del video con la diferencias de tono y lo que significa según cómo lo digamos. Igual es solo una broma sigue significando «Para» sin importar el tono que se diga.
¿Que significa yamete kudasai senpai?
Ya sabemos que yamete kudasai solo, significa «Para» pero cuando le agregamos senpai cambiamos su significá a algo mas especifico. Y es que senpai se utiliza para referirse a alguien mayor puede ser un estudiante de un grado superior o bien alguien mayor a nosotros.
Por lo que si lo juntamos con el yamete kudasai, estamos pidiéndole a alguien mayor a nosotros que se detenga en lo que está haciendo. Es una expresión muy utilizada en los hentai y animes en general que tratan de temáticas escolares donde algún alumno menor le pide a uno mayor que se detenga en lo que está haciendo.
Una simple expresión que se volvió muy popular en occidente
Y es que hoy día la expresión es tan conocida que prácticamente cualquiera podría saber cual es la traducción de yamete kudasai. Bien sea por que callo en el típico meme del gato gimiendo o por que investigó el significado de yamete kudasai en internet en algún artículo similar al nuestro.
Por lo que no te sorprendas si esta frase tan popular la llegas a escuchar en alguna reunión con otros otaku o en alguna convencion de anime.
